8/

Hayato Setsu

Overlap of the Memories... 「旅の記憶」 展

せつはやと

会 期 2020年11月26日(木) - 2020年12月15日(火)
時 間 11:00 - 20:00 ※最終日は17:00まで
※12/2(水)、12/9(水)は休業日
場 所 ATELIER
料 金 入場無料
主 催 Hayato Setsu  setsu.designunited@gmail.com

世界各地の旅のスクラップブックや絵をもとに、再構成して作品に表現。

旅の記憶は、美化されたり 行った場所や時期が どんどん曖昧になっていきます。
私は そんな上書きされ曖昧になった印象こそが むしろ本当の「旅の記憶」だと思います。
貼り重ねて描くのは、それを表現したいからです。
 
2002年に世界一周したとき、世界各地の紙くずを貼ったスクラップブックを作りました。貼付けた重なりを眺めると、旅情がオーバーラップしてきます。
その後も約20年、旅行に行く度に、旅先のいろいろをコラージュし、感じたことを書きとめ、絵を描き、30冊ほどになりました。スクラップブックは日数や訪問先にあわせて自作します。そのときから旅が始まる、その感じが好きなのです。
 
今回の展示では、各地のスクラップブックや絵をもとに、新しく再構成、オーバーラップさせて作品に表現します。
スクラップブックの現物も展示します。手にとってご覧ください。
旅行や作品をモチーフにしたグッズもデザイン、販売します。
 
この展示を見たみなさんが、また旅に出たくなったり、自分の旅の思い出を振り返るきっかけになるとうれしいです。
 
 
 
The memories of the traveling will become more beautiful than original memories over time. and the place and time of the trip become more and more ambiguous.
I think that the overraped and ambiguous impression is rather the true "memories of the traveling."
I draw them with overlaped layers because I want to express them.
 
When I went around the world in 2002, I made a scrapbook with daily wasted printed papers from various places.
I look at the pasted layers,  overlaped travel memories become my mind.
For about 20 years after that, every time I have traveling, I collaged, wrote down what I felt, and drew pictures, and it became about 30 books. I make my original scrapbook according to the number of days and the destination. I love the feeling that the journey begins from that point.
 
In this exhibition, based on scrapbooks and pictures from various places, we will reconstruct and overlap them to express them in works.
The actual scrapbook will also be on display. Please take a look.
Also sell goods designed with travel and painting work motifs.
 
I am very happy that everyone who sees this exhibition will want to go on a travel again and look back on their memories of their travel.
 
Official site  https://overlap-of-the-memories.themedia.jp
 
 
 
 
せつはやと
 
1972年 大阪生まれ 湘南育ち。 武蔵野美術大学 卒
2002年 会社辞めたら365連休!世界一周旅行に。アジア、ヨーロッパ、南米、カリブ、北米、オセアニアを1年で周遊。旅行中に、各地の日々の紙くずをコラージュし絵を描く。
2003年 帰国後、ニフティ株式会社に入社。会社員デザイナーとして働きながら、個人的な創作活動として旅行をテーマにコラージュ作品を作り続ける。
2013年ごろから作品を発表する。
2019年 もういちど世界一周。短期の3ヶ月。
現在は、作家活動するとともにフリーランスデザイナー。H Design United 代表。
 
 
Born in Osaka in 1972 and raised in Shonan. Graduated from Musashino Art University
in 2002, 'If you quit job, 365 days become holidays!'  I had traveling around the world trop. Tour Asia, Europe, South America, Caribbean, North America and Oceania in one year. 
While traveling days, collage colected printed papers from various places and draw pictures.
After returning to Japan in 2003, joined NFTY Corporation. While working as an in-house designer, I continues to create collage works on the theme of travel as a personal creative activity.
2013 first exhibition of collage works
2019 Around the world trip again !  Short term 3 months.
Currently, Artist, Painter and Designer. Founder of H Design United.
 
 
 

※ご来場の際は、受付にてCOCOA(アプリ)表示、もしくは氏名・ご連絡先のご記入をお願いいたします。

(会場内で陽性者が出た場合等、地方自治体や保健所から開示要請があった場合、ご登録情報のご提供にご同意いただきます。)

※会場内では、手指のアルコール消毒とマスクの着用、⼈と⼈との間隔(1m)を空けるようご協力をお願いいたします。

 
 
 
 
 

COMMENTS