8/

03/

長井朋子「真夏の毛むくじゃらハウス」Tomoko Nagai "The Hairy House in Midsummer"

会 期 2015年7月15日(水) - 2015年8月 3日(月)
時 間 11:00 - 20:00
場 所 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery
料 金 入場無料 Admission Free
【長井朋子 展「真夏の毛むくじゃらハウス」 公開制作のお知らせ】
 
場所:8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery、渋谷ヒカリエ8階
日時:2015年7月25日(土)、26(日)、8月1日(土)、2日(日)
時間:11:00〜20:00
観覧無料
 
7/25(土)、26(日)、8/1(土)、2(日)の4日間、展覧会会場にて長井朋子が終日公開制作を行います。
展覧会と併せてどなたでもご自由にご覧いただけます。皆様この機会にぜひお立寄りください。
 
 
 
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
 
オープニングレセプション:7月15日(水)18:00〜20:00
アーティストトーク:7月15日(水)19:00〜

Opening reception: 7. 15 (Wed) 18:00 - 20:00
 

長井朋子の作品には、森や部屋の背景に、猫や馬などのたくさんの動物たちや、幼い少女、色とりどりの木やキノコなどが、まるで劇場のように配置されています。様々なモチーフが散りばめられた作品はどれも、世界が凝縮したような充足感と独特の空間性をもっています。長井は下描きをせず、描く対象に応じて、油彩、アクリル絵具、水彩、色鉛筆、パステルなどのふさわしい画材を選び、加えて立体作品や、インスタレーションも手がけます。それによるマチエールや素材の違い、描き込みの程度の違いはリズムとなり、ひとつの音楽を生んでいるように思えます。長井の作品には、明確な物語があるわけではありませんが、この音楽を感じる事によって、わたしたちはいつの間にか彼女の作品世界の中に入り込んでいるのです。
「真夏の毛むくじゃらハウス」と題した本展では、展示会場を部屋に見立て、大小のペインティングやドローイングをインスタレーションします。
 
長井朋子は1982年愛知県生まれ。2006年に愛知県立芸術大学を卒業し、現在愛知県豊橋市を拠点に制作活動を行っています。小山登美夫ギャラリーではこれまでに3回の個展を行い、東京オペラシティーアートギャラリー コリドールなどでも個展を開催しました。「VOCA展2010」(上野の森美術館、東京)に出展したほか、海外では、ヴェネツィア・ビエンナーレ関連企画展の「Future Pass - From Asia to the World」(Palazzo Mangilli-Valmarana、ヴェネツィア、11年)や、ソウル、グルノーブル、ベルリンでのグループ展に参加しています。また長井は、東日本大震災の被災地である宮城県七ヶ浜の遠山保育所(設計:髙橋一平建築事務所)にて、サインやプールに絵を描くプロジェクトに携わり、この遠山保育所はシンガポール赤十字社による全額サポートのもと2013年に竣工しました。作品は高橋コレクション(日本)、オルブリヒト・コレクション(ドイツ)、ザブラドウィッチ・コレクション(イギリス)、ジャピゴッツィコレクション(スイス/アメリカ)などに収蔵されています。


In Tomoko Nagai's works, various motifs - animals such as bears, cats, and horses; young girls and imaginary figures; and trees and mushrooms - are scattered against backgrounds of forest or rooms which look precisely as if they were theater sets. In all of her works there is a characteristic sense of fulfilment, as if expressing a condensed form of our world. Nagai does not draw before painting, and she uses different media depending on the subject: oil, acrylic, watercolor, color pencil, and pastel, as well as sculptures and installations. This results in various matiere and levels of intensity that seem to each become elements and rhythms, together constituting one music. Nagai's works do not carry any specific narratives. By feeling this music, we somehow enter unawares into her world of stories.
Entitled “The Hairy House in Midsummer”, this exhibition will turn the exhibition space into a room where the artist creates an installation with paintings and drawings in various sizes.

Tomoko Nagai was born in Aichi Prefecture in 1982. She graduated from Aichi Prefectural University of Fine Arts and Music in 2006, majoring in Oil Painting. She currently lives and works in Toyohashi-city, Aichi. She has held three solo exhibitions with Tomio Koyama Gallery, and a solo exhibition at Tokyo Opera City Art Gallery. She has also participated in "VOCA 2010" at The Ueno Royal Museum, Tokyo, as well as international exhibitions such as “Future Pass - From Asia to the World” Collateral Event of the 54th International Art Exhibition - la Biennale di Venezia (Palazzo Mangilli-Valmarana, Venice, 2011), and other group exhibitions in Seoul, Grenoble, and Berlin. She also worked with a project in which she painted the walls of the swimming pool in a nursery school called Toyama nursery school (designed by Takahashi Ippei Office) located in Shichigahama town, Miyagi, one of the stricken areas caused by the Tohoku earthquake and tsunami. The nursery building completed in 2013 was fully funded and supported by Singapore Red Cross. Her works have been included in public collections including The Takahashi Collection (Japan), The Olbricht Collection (Germany), The Zabludowicz Collection (UK) and The JAPIGOZZI Collection (US/Switzerland).


 

COMMENTS