廣瀬智央「ケルビーノ」展Satoshi Hirose “Cherubino”

会 期 2013年10月23日(水) - 2013年11月11日(月)
時 間 11:00 - 20:00
場 所 8/ ART GALLERY/ Tomio Koyama Gallery
料 金 入場無料 Admission Free

◉オープニングレセプション:10月23日(水)18:00 ー 20:00




廣瀬智央は1963年東京都生まれ。1989年多摩美術大学卒業後、1997年ミラノ・ブレラ美術アカデミーを修了し、現在もミラノと東京を拠点に活動。異文化の体験を推敲し日常的な素材を用いて視覚化した、透明感と浮遊感を伴う作品を制作しています。主な展覧会に「レモンプロジェクト 03(1997年、ザ・ギンザアートスペース、東京)、「2001(2000 年、広島市現代美術館、広島)の個展の他、昨年開催の「混浴温泉世界 2012」に出展、現在今年1023日オープンのアーツ前橋にて「遠い空、近い空:空のプロジェクト」を展示中です。本展のテーマは「旅」。本展タイトル「ケルビーノ」(伊語で自由に天と地を往来する「知天使」の意味)のように、長年ミラノで生活し頻繁に世界中を旅する廣瀬にとって、空はどこでも見上げられる日常の鏡のようなもの。「空のシリーズ」の写真作品や、本展にて初の発表予定の写真「夜のシリーズ」、その他空への想いが結晶になったような「BLUE BOX」、宇宙の縮図ともいえる「Beans Cosmos」などを合わせ展示致します。旅とは、異なるフェーズを見せ新たな「日常」を見つける行為でもあります。日常忘れかけた気づきを探しにぜひお越しください。







*Opening reception : October 23 (Wed.) 18:00 ー 20:00




Satoshi Hirose was born in Tokyo in 1963. After graduating from Tama Art University in 1989 and then completing a degree at Milan’s Brera Academy of Fine Arts in 1997, he is now based in Tokyo and Milan. He elaborates on the trans-cultural experience in his artistic visualizations, which use every-day materials to evoke sensations of clarity and floating. Major group exhibitions include ‘Lemon Project 03’ (1997, The Ginza Art Space, Tokyo), and ‘2001’ (2000, Hiroshima City Museum of Contemporary Art). Other solo exhibitions include last year’s ‘Mixed Bathing World 2012’, and this year a new show at Arts Maebashi, ‘Your Sky, My Sky: Sky Project for Arts Maebashi’ which is currently on display. The theme of this exhibition is ‘Travel’. The title Cherubino is an Italian word for cherubim, an angel moves around the heaven and the earth freely. Living in Milan for many years, as well as often travelling the world, has led Hirose to see the sky as something like a mirror reflecting the everyday, which can be looked up to from wherever one is. The exhibition comprises the photographic works ‘Sky Series’ and ‘Night Series’, the latter of which will be shown for the first time. They will be exhibited together with sculptural works including ‘BLUE BOX’ in which a vision of the sky is seemingly crystallized, and ‘Beans Cosmos’ which might be termed a microcosm of the universe. In this exhibition, as in travelling, even the ‘everyday’ may be rediscovered as a new mode of being.



More information about Satoshi Hirose: